“这种吸引力有多强呢？举个例子，在一个长期受圣愚崇拜俄罗斯文化熏陶的女性读者眼里，保尔·柯察金有巨大的性吸引力，他出身卑微，有叛逆精神，参过军打过仗，身材精瘦，双眼炯炯有神，干起活来不知疲惫，是个圣愚，理想是微信念工作到死，在行事自带三分邪气的契卡工作，相貌帅气，最关键的是，他！还！禁！欲！
这简直是受传统俄罗斯文化熏陶，且受过一定程度教育的知识分子女性心目中最完美的性幻想对象，说他是行走的性癖合集都不为过，因为越不让吃的，就越香。
在传统俄国女性读者眼中，冬妮娅是肥肉到嘴边而不知道去吃的蠢货，丽达则是用来代入自己的工具人。
伤痕累累的圣徒，需要一个包容一切的女性来给他温暖。
而哪个男性不希望自己像保尔一样受欢迎呢？这也是劝进的一种方式。”
“
但是这种根植于俄罗斯东正教文化传统的宣传方法，在中国很明显是水土不服的，这也是为什么在很多中国人看来，《钢炼》这么一本劝进小说，读完之后只会让人觉得劝退，跨文化进行理解几乎是不可能的。
这种越苦难越神圣的宣传方式，在中国并不招人喜欢，这种宣传被视为卖惨，普罗大众并不欣赏”
作者：托卡马克之冠
链接：如何评价《钢铁是怎样炼成的》这本书？
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
————————————————————
作者的主要本意不是两性，我特地把跟两性有关的部分挑出来了。
郑重提醒我的读者，你是中国男人，不是俄罗斯男人，靠某路径在中国吸引女性行不通。
为什么知乎上那么多人黑《钢铁是怎样炼成的》？
zhihu.com
这简直是受传统俄罗斯文化熏陶，且受过一定程度教育的知识分子女性心目中最完美的性幻想对象，说他是行走的性癖合集都不为过，因为越不让吃的，就越香。
在传统俄国女性读者眼中，冬妮娅是肥肉到嘴边而不知道去吃的蠢货，丽达则是用来代入自己的工具人。
伤痕累累的圣徒，需要一个包容一切的女性来给他温暖。
而哪个男性不希望自己像保尔一样受欢迎呢？这也是劝进的一种方式。”
“
但是这种根植于俄罗斯东正教文化传统的宣传方法，在中国很明显是水土不服的，这也是为什么在很多中国人看来，《钢炼》这么一本劝进小说，读完之后只会让人觉得劝退，跨文化进行理解几乎是不可能的。
这种越苦难越神圣的宣传方式，在中国并不招人喜欢，这种宣传被视为卖惨，普罗大众并不欣赏”
作者：托卡马克之冠
链接：如何评价《钢铁是怎样炼成的》这本书？
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
————————————————————
作者的主要本意不是两性，我特地把跟两性有关的部分挑出来了。
郑重提醒我的读者，你是中国男人，不是俄罗斯男人，靠某路径在中国吸引女性行不通。